12 mayo 2014

"En llatí, mestre és el que més val,
i ministre és el que menys"

Película 'La clase' (2008)
Virgilio Ortega
La Contra, La Vanguardia, 12/5/2014

"Mestre ve del llatí magister, paraula relacionada amb magis, més, perquè és el que més val: serveix per ser cap i per ser mestre. En canvi, a Roma, al servidor o criat se li deia minister, de minus, menys, perquè és el que menys val (...) però el ministre, l’últim dels criats, ha anat pujant i el mestre ha anat baixant, això ens dóna molta informació del que prioritzem en la nostra societat".

No hay comentarios: